Blog - najnovšie správy

10 najlepších webov na sledovanie filmov v angličtine

Jedným z najúčinnejších spôsobov, ako sa naučiť angličtinu, bolo vždy pozerať filmy a televízne programy v origináli. Okrem vzniku silných asociácií to pomáha porozumieť kontextu použitia slova alebo celej frázy. Mnohí však čelia problémom pri hľadaní vhodných lokalít. Preto sme pre vás pripravili výber stránok, na ktorých môžete sledovať filmy v angličtine, s titulkami aj bez nich.

Najobľúbenejšie stránky na prezeranie filmov zdarma v angličtine

Po prvé, najobľúbenejšie sú samozrejme bezplatné stránky. Medzi nimi existuje niekoľko hodných možností, ktoré odporúčame.

Baskino.me

Táto stránka je považovaná za jednu z najvhodnejších pre tých, ktorí sa samostatne učia jazyk. Je to preto, že tu je uvedený pomerne veľký počet filmov rôznych žánrov v pôvodnom zvuku. Je však potrebné poznamenať, že na tomto webe nie sú žiadne titulky. Preto je vhodné zvoliť pre tých, ktorí vlastnia dostatočne vysokú úroveň znalostí, aby pochopili význam pozemku.

Pokiaľ ide o reklamu, nie je to tak. Pred začiatkom každého filmu je však krátke video.

English-films.com

Pomerne ľahko použiteľná stránka, ktorá je vhodná na sledovanie filmov s anglickými titulkami v origináli. Vstavaný preklad titulkov je navyše to, čo potrebujete pre začiatočníkov. Je tiež možné uložiť nové slová pre seba do slovníka pre ďalšie štúdium a opakovanie.

Nepochybnou výhodou tohto konkrétneho miesta je dostupnosť zbierok filmov podľa žánru a roku. Toto výrazne zjednodušuje hľadanie vhodnej možnosti. Pokiaľ však ide o nové produkty, nanešťastie sa na týchto stránkach nezobrazia tak rýchlo.

Friends10.ru

Fanúšikovia televíznych relácií s najvyšším hodnotením budú určite túto stránku mať radi. Nie je tu samozrejme veľa možností. Všetky však majú anglické titulky. Okrem toho je stránka úplne bez reklamy, čo z nej robí nepochybnú obľúbenosť mnohých používateľov.

Lelang.ru

Skvelé miesto na sledovanie filmov a rôznych televíznych relácií. Je vhodné ho používať, takže hľadanie vhodnej alternatívy nie je ťažké. Okrem toho stránka obsahuje nielen anglické, ale aj ruské titulky. Je to veľmi dobré, pretože dvojité titulky pomáhajú rýchlo zachytiť význam vety. Ak sa však použije slangový výraz, preklad nemusí byť úplne správny.

Stále však existuje jedna značná nevýhoda - veľké množstvo reklamy. To spôsobuje určité ťažkosti, najmä s reklamou v hornej časti stránky.

Englishfox.ru

Kino novinky nie sú prezentované na tomto webe, ale predsa sú tu celkom zaujímavé seriály a filmy s titulkami. Niektoré z nich sú navrhnuté špeciálne pre tých, ktorí študujú angličtinu.

Okrem toho na tejto stránke existuje niekoľko sérií, v ktorých sa nachádza rozbor viet s prekladom do ruštiny. Súhlasím, skutočne vhodná voľba pre začiatočníkov. Ak popis filmu alebo seriálu obsahuje neznáme slovo, stačí naň dvakrát kliknúť. V pravom dolnom rohu sa okamžite zobrazí slovník s možnosťami prekladu.

Goldenglish.ru

Úžasné miesto so širokou ponukou filmov, seriálov a karikatúr pre každý vkus. Z dôvodu pohodlia používateľov je možné ich usporiadať podľa žánru alebo krajiny. Okrem toho sú možnosti ponúkané nielen s anglickými titulkami, ale aj s ruštinou alebo dokonca bez nich.

Show-english.com

Táto stránka je skutočným nálezom pre tých, ktorí študujú angličtinu z filmov a televíznych relácií.Koniec koncov, okrem prezerania si môžete vytvoriť svoj vlastný slovník na štúdium a vykonávať navrhované cvičenia. Je potrebné poznamenať, že doba sledovania je obmedzená. To sa však dá vyriešiť inštaláciou rozšírenia na prezeranie bez obmedzenia.

Platené stránky na sledovanie filmov a televíznych relácií

Takmer všetky stránky na bezplatné prezeranie majú výraznú nevýhodu - veľké množstvo reklamy. Existujú však platené možnosti, a preto sme vytvorili výber najrelevantnejších pre výučbu angličtiny.

Netflix.com

Táto stránka je považovaná za jednu z najznámejších pre sledovanie filmov vo vysokej kvalite v origináli. Okrem toho predstavuje širokú škálu filmov a seriálov, takže každý, kto chce, si ľahko vyberie možnosť, ktorá im vyhovuje.

Pokiaľ ide o náklady, v prvom mesiaci majú všetci možnosť bezplatne ich používať. Potom si môžete vybrať najlepší balík pre seba z niekoľkých možností.

Ororo.tv

Ďalším webom, ktorý si zaslúži pozornosť, je ororo.tv. Prezentuje všetky najnovšie filmy a televízne programy. Okrem toho sú titulky nielen v anglickej verzii, ale aj v mnohých ďalších. Zároveň nie je potrebné vybrať jednu z nich, pretože môžete sledovať video s viacerými titulkami naraz.

Nepochybnou výhodou stránky je schopnosť okamžite rozpoznať preklad, ak pozeráte film v origináli. Ak to chcete urobiť, presuňte kurzor nad slovo a okamžite sa objaví niekoľko možností prekladu. Navyše ho môžete pridať do svojho osobného slovníka.

Video však môžete sledovať iba obmedzený čas. To stačí na denné štúdium. Ale pre tých, ktorí chcú sledovať filmy alebo televízne programy v plnom rozsahu, musíte zaplatiť jednu z možností tarifného plánu.

Amediateka.ru

Skvelé miesto na pozeranie filmov a televíznych relácií v pôvodnom znení. Bohužiaľ, nie každý z nich má schopnosť zahrnúť titulky. Preto je vhodnejšia pre tých, ktorí vlastnia aspoň priemernú úroveň. Môžete sa prihlásiť na odber prezerania na mesiac alebo rok.